Ministrul Culturii, Ioana Ciocan, a inițiat demersuri oficiale pentru a permite utilizarea substantivului feminin atunci când o funcție de ministru este ocupată de o femeie. Această acțiune a fost anunțată marți seară, când Ioana Ciocan a explicat necesitatea unei reglementări care să permită marcarea clară a genului în cadrul funcțiilor politice de înalt nivel din România.
Ioana Ciocan a precizat că a realizat o interogare oficială către Institutul de Lingvistică al Academiei Române pentru a obține un aviz clar. Obiectivul principal este de a vedea dacă este posibilă reglementarea utilizării termenului de ministră în documentele oficiale. Această măsură ar asigura că, la următorul decret de numire, dacă funcția va fi ocupată de o femeie, se va folosi forma feminină și nu cea de ministru.
În prezent, Ioana Ciocan menționează că semnează ca ministră a Culturii, cu excepția situațiilor în care gestionează acte ultra-ultra-oficiale. Ea a observat că, deși DOOM 3 indică faptul că utilizarea termenului de ministră este colocvială, aceasta este o formă pe care preferă să o folosească. Totuși, pe rețelele sociale, a fost supusă unor corecturi din partea unor persoane care susțin că trebuie să folosească doar titlul de ministru.
Motivația din spatele acestui demers este legată de reprezentarea femeilor în sfera politică. Ioana Ciocan a declarat că numărul femeilor implicate în politică este foarte mic și consideră necesar ca acestea să fie identificate clar. Prin utilizarea formelor feminine, ea dorește să marcheze efortul suplimentar depus de femeile care ocupă aceste poziții de decizie în cadrul administrației statului.
Procesul de feminizare a limbajului administrativ vizează transformarea unor termeni care sunt în prezent considerați neutri sau masculini în documentele de stat. Dacă propunerea este acceptată, viitoarele numiri în funcții de conducere vor putea reflecta identitatea de gen a persoanei respective. Această schimbare ar trece de la utilizarea unei forme colocviale la o reglementare juridică și administrativă oficială.
În România, dezbaterea privind utilizarea formelor de femininizare în limbajul oficial este un subiect care vizează adaptarea normelor de scrivere la realitățile sociale actuale. Această evoluție lingvistică se încadrează într-un context mai larg de schimbări terminologice care urmăresc o mai bună reprezentare a diversității în spațiul public și în instituțiile de stat.